1 00:00:00,680 --> 00:00:09,976 (gabbyusubs.com) 2 00:00:14,730 --> 00:00:18,067 СҮЙІКТІ ҚЫЗЫМЫЗ ЮН ДЖУ ВОН ЕГЕР СЕНІ ТАҒЫ БІР КЕЗДЕСУІМ БОЛСА 3 00:00:21,028 --> 00:00:22,321 Жақсы болдыңыз ба? 4 00:00:29,787 --> 00:00:31,372 Ұзақ уақыт өткені үшін кешірім сұраймын. 5 00:01:21,005 --> 00:01:27,720 СҮЙГЕН АДАММЕН ҚОШУУДЫҢ АЗАБЫ 6 00:01:39,649 --> 00:01:41,442 Директор Мун, бір сәт. 7 00:01:58,876 --> 00:02:00,086 Әдемі, солай емес пе? 8 00:02:02,463 --> 00:02:05,132 Бұл сіздің уайымыңыз сияқты емес пе жай еріп жатыр ма? 9 00:02:08,636 --> 00:02:10,513 Сіздің өткен жарақатыңыз сізді мазалайтын кезде 10 00:02:12,139 --> 00:02:13,683 және сіз батып бара жатқандай сезінесіз, 11 00:02:16,268 --> 00:02:18,187 осы гүлдер туралы ойланыңыз. 12 00:02:32,159 --> 00:02:35,413 Сіздің мейірімді қимылдарыңыз біржақты. 13 00:02:35,496 --> 00:02:36,831 Сіз айтасыз, 14 00:02:37,581 --> 00:02:39,917 бірақ сен қазір әлдеқайда жақсы көрінесің. 15 00:02:40,918 --> 00:02:41,918 Сонда жақсы емес пе? 16 00:02:44,338 --> 00:02:46,257 Сіз сондай біртүрлі адамсыз. 17 00:02:47,341 --> 00:02:48,341 мен. 18 00:02:48,676 --> 00:02:50,344 Басында біртүрлі көрінетін шығармын, 19 00:02:50,428 --> 00:02:51,679 бірақ ұмыту қиын. 20 00:02:52,388 --> 00:02:54,515 Сіз мені үнемі ойлайсыз 21 00:02:54,598 --> 00:02:55,598 және ақырында… 22 00:02:56,642 --> 00:02:57,852 маған ғашық бол. 23 00:02:58,894 --> 00:03:00,438 Бұл болмайды. 24 00:03:02,106 --> 00:03:05,192 Мен түсінемін. Әдемі әйелдер сіздің типіңіз емес пе? 25 00:03:05,735 --> 00:03:07,278 Бұл өте ұят. 26 00:03:13,617 --> 00:03:14,617 Сізге не ұнайды? 27 00:03:15,661 --> 00:03:16,704 Сіз, директор Мун. 28 00:03:18,330 --> 00:03:19,582 Мен тамақ туралы айттым. 29 00:03:20,249 --> 00:03:21,625 Сізге ұнайтын нәрсе. 30 00:03:22,960 --> 00:03:24,462 Сізде артықшылықтар жоқ па? 31 00:03:27,047 --> 00:03:29,216 Ал, менің басымдылығым сенсің. 32 00:03:31,552 --> 00:03:33,888 Бірақ мен бұл туралы ештеңе істей алмаймын, 33 00:03:34,722 --> 00:03:38,559 сондықтан менің таңдауымды құрметтеңіз маған ұнайтын нәрсені жеуге рұқсат беру арқылы. 34 00:03:39,143 --> 00:03:40,144 Бан ханым, 35 00:03:41,020 --> 00:03:42,229 сен менің түрім емессің. 36 00:03:42,813 --> 00:03:44,315 Сонда сіздің түріңіз қандай? 37 00:03:47,109 --> 00:03:48,109 Маған егде жастағы әйелдер ұнайды. 38 00:03:49,737 --> 00:03:51,655 Адамдар мені өз жасыма сай жетілген деп айтады. 39 00:03:52,239 --> 00:03:53,866 Менің ақыл-ой жасымды есептей аласыз ба? 40 00:03:54,366 --> 00:03:55,785 Сен не айтасың? 41 00:03:56,577 --> 00:03:58,621 Бұл қашан болады мағынасыз әңгіме аяқталды ма? 42 00:04:00,998 --> 00:04:04,126 Бұл жасамайды бүгінгідей күн әлдеқайда жақсы ма? 43 00:04:47,795 --> 00:04:49,672 Директор Мун, бәрі жақсы. 44 00:04:51,549 --> 00:04:52,716 Бәрі жақсы. 45 00:05:00,474 --> 00:05:01,474 Міне, директор. 46 00:05:10,192 --> 00:05:11,318 Сео-ха. 47 00:05:22,830 --> 00:05:23,830 Джу-вон? 48 00:05:28,210 --> 00:05:30,921 Бәрі дұрыс. 49 00:05:39,179 --> 00:05:40,179 Жарайсың. 50 00:06:11,211 --> 00:06:12,504 Мен білмедім 51 00:06:13,172 --> 00:06:16,800 менің өлімім сондай бұғау болатынын 52 00:06:18,260 --> 00:06:19,553 артымда қалдырған адамдарға. 53 00:06:22,014 --> 00:06:25,935 Мен болсам, мен әлдеқашан өттім Өлу мен қайта туылу 19 циклі. 54 00:06:38,364 --> 00:06:39,907 МЕНІҢ 19-ЖАСЫМ 55 00:06:41,492 --> 00:06:42,493 МЕНІҢ 17-ӨМІРІМ 56 00:06:42,576 --> 00:06:45,371 ДОНБЕК АТЫНДАҒЫ ӘУЕ УЛЫ ЦИРК 57 00:06:47,164 --> 00:06:50,000 Мен тек өз ауруым туралы ойладым. 58 00:07:03,013 --> 00:07:04,013 Ағай! 59 00:07:06,016 --> 00:07:08,644 Мен сендерге күріш шарларын дайындаймын. 60 00:07:08,727 --> 00:07:09,895 Сәл күте тұрыңыз. 61 00:07:25,119 --> 00:07:26,286 Жарайсың, Эй Гён. 62 00:07:28,998 --> 00:07:30,165 Мен саған музыка қойып беремін. 63 00:07:31,125 --> 00:07:33,168 Ендеше, жүрегіңмен ән айт. 64 00:07:33,252 --> 00:07:34,378 Иә? 65 00:07:36,130 --> 00:07:37,256 Міне, Эй Гён. 66 00:07:39,550 --> 00:07:42,678 Допты домалатқанды ұнататынмын 67 00:07:44,221 --> 00:07:47,016 Мен ән айтқан кезде бақытты болдым 68 00:07:47,099 --> 00:07:48,142 Міне, барасың. 69 00:07:48,684 --> 00:07:52,146 Ақ макияжбен және қызыл мұрынмен 70 00:07:53,272 --> 00:07:56,817 Махаббатты жырладым 71 00:07:57,359 --> 00:07:59,611 - Уәде бердік - Керемет. 72 00:07:59,695 --> 00:08:04,616 Біздің махаббатымыз ешқашан болмайды 73 00:08:04,700 --> 00:08:09,872 Әрдайым өзгеріңіз 74 00:08:27,306 --> 00:08:29,516 Ояныңыз, ағай. 75 00:08:30,893 --> 00:08:32,394 Сен өлдің бе? 76 00:08:44,615 --> 00:08:45,615 Сен кішкентай жырау. 77 00:08:46,784 --> 00:08:47,910 Әзірше емес. 78 00:08:50,329 --> 00:08:54,708 Мен мұны жасауға көп күш жұмсадым, сондықтан оны жемей тұрып өле алмайсың. 79 00:08:55,292 --> 00:08:58,003 Толық өлген елестер дейді басқаларға қарағанда әдемі көрінеді. 80 00:09:07,471 --> 00:09:09,389 Сенсіз, 81 00:09:10,015 --> 00:09:11,767 Менде ешкім жоқ. 82 00:09:12,434 --> 00:09:16,730 Сондықтан тамақ ішіп, ұзақ өмір сүріңіз, солай ма? 83 00:09:19,566 --> 00:09:20,566 Эй Гён. 84 00:09:23,570 --> 00:09:25,072 Мен кетсем де, 85 00:09:25,948 --> 00:09:27,658 сен жалғыз болмайсың. 86 00:09:29,201 --> 00:09:30,953 Қанша уақыт кететінін білмеймін, 87 00:09:31,954 --> 00:09:35,541 бірақ мен қайтадан тууға уәде беремін 88 00:09:36,792 --> 00:09:37,876 және оралыңыз ... 89 00:09:39,628 --> 00:09:41,338 сені қорғау үшін. 90 00:09:43,590 --> 00:09:44,800 Сіз батыл бола аласыз ба ... 91 00:09:46,718 --> 00:09:48,053 ал мені күтесің бе? 92 00:10:22,337 --> 00:10:23,337 Эй Гён. 93 00:10:24,506 --> 00:10:26,633 Сіз қалай өмір сүрдіңіз? 94 00:10:26,717 --> 00:10:28,510 Басқа қалай? 95 00:10:29,845 --> 00:10:31,430 Мен жай ғана жасадым. 96 00:10:34,933 --> 00:10:37,519 Сіз ол кезде небәрі он жаста едіңіз. 97 00:10:39,855 --> 00:10:42,191 Ал сен мені жоғалтып алдың сондай-ақ сіздің ата-анаңыз. 98 00:10:52,117 --> 00:10:53,117 Эй Гён. 99 00:10:56,580 --> 00:10:58,248 Сізге көп рахмет… 100 00:10:59,917 --> 00:11:01,126 бәрін басынан өткеру үшін. 101 00:11:04,213 --> 00:11:05,631 Мен сізге алғыс айтуым керек. 102 00:11:09,509 --> 00:11:12,554 Менің өміріме қайта қосылғаныңызға ризамын. 103 00:11:16,725 --> 00:11:19,228 Жақсы өскеніңізге ризамын. 104 00:11:21,104 --> 00:11:25,484 Қауіпсіз және қарапайым өмір сүру сенімен бірге… 105 00:11:27,819 --> 00:11:29,571 Менің қалағаным осы ғана. 106 00:11:30,989 --> 00:11:34,034 Жақсылық, қанша өскеніңді қара. 107 00:11:34,785 --> 00:11:38,121 Сіз олай айтпауыңыз керек сен сияқты көрінеді. 108 00:11:40,958 --> 00:11:43,001 Онда, сонда. 109 00:11:48,590 --> 00:11:51,009 Мында кел. Мен сені құшақтаймын. 110 00:11:51,093 --> 00:11:53,845 Келіңіздер, бұл ұят. 111 00:11:53,929 --> 00:11:55,722 Ұят па? 112 00:11:55,806 --> 00:11:56,890 Жүр, мені құшақтап ал. 113 00:11:57,557 --> 00:11:59,726 - Мына жерге кір. -Жарайды онда. 114 00:12:02,312 --> 00:12:05,232 Қымбаттым Эй Гён. 115 00:12:09,111 --> 00:12:11,613 Жақсылық. Бұл ненің дыбысы? 116 00:12:13,240 --> 00:12:15,242 Мен күні бойы тамақтанбадым. 117 00:12:16,535 --> 00:12:18,537 Екеуің ештеңе жемедіңдер оның туған күніне? 118 00:12:19,997 --> 00:12:20,997 Туған күн? 119 00:12:21,748 --> 00:12:22,916 Мен сенімен не істеймін? 120 00:12:23,875 --> 00:12:26,420 - Не? - Бұл Джувонның қайтыс болған күні. 121 00:12:27,087 --> 00:12:29,965 Бұл Сео Ханың туған күні екенін білдіреді. 122 00:12:40,225 --> 00:12:41,225 Сео-ха. 123 00:12:41,601 --> 00:12:44,813 Сіз ойын-сауық саябағына барғыңыз келе ме? туған күніңізде менімен бірге ме? 124 00:12:45,314 --> 00:12:47,024 -Шынымен бе? -Иә, шынымен. 125 00:12:47,107 --> 00:12:48,859 Сіз шынымен баруыңыз керек, жарай ма? 126 00:12:48,942 --> 00:12:49,943 Маған уәде бер. 127 00:12:50,527 --> 00:12:51,945 Мен сөз беремін. 128 00:12:52,571 --> 00:12:55,324 Мен бос орынды толтыра алмаймын анаң кетіп қалды. 129 00:12:56,533 --> 00:13:02,080 Бірақ мен сенің жаныңда боламын аяғыңа тұрып алғанша. 130 00:13:04,750 --> 00:13:05,750 Мен… 131 00:13:08,879 --> 00:13:10,172 сені көруге қайтып кел. 132 00:14:08,688 --> 00:14:11,566 Бұл шығарма жазылған жапондық оккупация кезеңінде. 133 00:14:11,650 --> 00:14:15,112 Бұл аңсаған адам туралы олардың сүйікті адамы үшін. 134 00:14:15,195 --> 00:14:17,864 Бірақ ешкім білмейді композитордың тұлғасы. 135 00:14:19,199 --> 00:14:21,868 Онда сіз бұл шығарманы қайдан білесіз? 136 00:14:22,869 --> 00:14:25,247 Себебі оны жазған менмін. 137 00:14:26,915 --> 00:14:28,542 Сен мені енді алдай алмайсың. 138 00:14:28,625 --> 00:14:32,045 Оны үйреніп, ойнаңыз біреуді сағынғанда. 139 00:14:32,129 --> 00:14:33,505 Сіз өзіңізді әлдеқайда жақсы сезінесіз. 140 00:14:39,302 --> 00:14:40,720 Туған күнің құтты болсын, мырза. 141 00:14:43,473 --> 00:14:45,392 Мен шамдарды сөндірген сайын, 142 00:14:47,227 --> 00:14:48,854 Мен сол сәтті есіме түсірдім... 143 00:14:50,522 --> 00:14:52,065 Джувон тыныс алуын тоқтатты. 144 00:14:54,818 --> 00:14:55,902 Менің туған күндерім 145 00:14:57,946 --> 00:15:00,031 әрқашан оның өлімімен байланысты болды. 146 00:15:57,255 --> 00:15:58,255 Бан ханым? 147 00:16:02,093 --> 00:16:03,093 Директор Мун. 148 00:16:05,305 --> 00:16:06,640 Сізді мұнда не әкеледі? 149 00:16:06,723 --> 00:16:08,308 Мен ең маңызды нәрсені ұмытып кеттім. 150 00:16:09,726 --> 00:16:11,186 Менің айтуым керек нәрсе бар. 151 00:16:11,269 --> 00:16:13,271 Бан ханым, не... 152 00:16:13,355 --> 00:16:14,564 Көрдің бе, 153 00:16:14,648 --> 00:16:17,275 туған күнінде мойындау есте қалатын оқиға. 154 00:16:19,945 --> 00:16:21,029 Сео-ха, 155 00:16:21,112 --> 00:16:23,782 бұл жай ғана есіңізде болсын болашақ туған күндеріңізде. 156 00:16:24,366 --> 00:16:25,366 Сен маған ұнайсың. 157 00:16:27,244 --> 00:16:29,704 Мені ұнатасыз ба? 158 00:16:30,956 --> 00:16:33,500 Мен сіздің туған күніңізде жауап беремін. 159 00:16:37,170 --> 00:16:40,090 Өмірде уақыт маңызды. 160 00:16:40,590 --> 00:16:42,384 Менің ойымша, дұрыс уақыт бүгін. 161 00:16:43,969 --> 00:16:45,428 Оның жанымнан қайта өтуіне жол бере алмаймын. 162 00:16:47,806 --> 00:16:48,806 Сен маған ұнайсың. 163 00:16:58,149 --> 00:16:59,526 Мистер Ха келе ме? 164 00:17:13,290 --> 00:17:14,374 Ішке кір. 165 00:17:26,469 --> 00:17:27,637 Менде қонақ бар. 166 00:17:29,139 --> 00:17:30,140 Жарайды онда. 167 00:17:45,864 --> 00:17:48,158 Неге Чо-вон... 168 00:17:58,918 --> 00:17:59,918 Сіз не істеп жатырсыз? 169 00:18:01,630 --> 00:18:02,881 Тақтайшалар болмады. 170 00:18:02,964 --> 00:18:04,924 Шамдарыңызды сөндіріңіз күн біткенге дейін. 171 00:18:12,349 --> 00:18:14,601 Қолғапты шешіп, бес уақыт ішінде кетіңіз... 172 00:18:14,684 --> 00:18:15,810 Жоқ, үш минут. 173 00:18:23,568 --> 00:18:25,362 Мен сені шынымен түсінбеймін. 174 00:18:25,445 --> 00:18:26,780 Маған сенің керегің жоқ. 175 00:18:26,863 --> 00:18:29,282 Мен сені шынымен түсінбеймін. 176 00:18:29,366 --> 00:18:31,451 Мен сен туралы ештеңе түсінбеймін. 177 00:18:32,243 --> 00:18:35,747 Қайтып келген соң хабарлас дедім, бірақ мен оны басқалардан естуім керек еді. 178 00:18:35,830 --> 00:18:37,499 Сонда сен менің қоңырауларымды қайтармайсың. 179 00:18:38,249 --> 00:18:39,959 Сізге қанша рет айтуым керек? 180 00:18:40,710 --> 00:18:42,938 - Мен тойламаймын... - Туған күніңді тойламайтыныңды білемін. 181 00:18:42,962 --> 00:18:44,047 Мен оны білемін. 182 00:18:44,547 --> 00:18:47,842 Бірақ неге екенін көрмейсіз бе Мен мұның бәрін сен үшін істеп жатырмын ба? 183 00:18:50,053 --> 00:18:52,013 Біз әртүрлі адамдармыз. 184 00:18:52,972 --> 00:18:54,683 Біз әртүрлі нәрселерден өтіп жатырмыз. 185 00:18:54,766 --> 00:18:56,559 Біз басқа екенімізді білемін. 186 00:18:58,269 --> 00:19:00,146 Ал мен саған бұл әлдеқайда қиын екенін білемін 187 00:19:01,523 --> 00:19:02,523 бұл маған қарағанда. 188 00:19:03,733 --> 00:19:04,733 Бірақ бәрібір… 189 00:19:07,070 --> 00:19:09,239 Мен шаршадым, сондықтан оны тоқтатыңыз. 190 00:19:13,159 --> 00:19:14,994 Мен мұны шынымен айтқым келмеді. 191 00:19:16,579 --> 00:19:18,331 Бірақ мен қатты ренжідім. 192 00:19:53,700 --> 00:19:55,118 Сіз әлі осында болдыңыз ба? 193 00:20:01,458 --> 00:20:04,544 Сені Со Ханың үйіне не әкелді? 194 00:20:12,260 --> 00:20:13,260 Мұнда. 195 00:20:15,305 --> 00:20:17,849 Мұны маған неге бересің? 196 00:20:17,932 --> 00:20:20,935 Пісіруге төрт сағат кетті, сондықтан мен оның босқа кеткенін қаламаймын. 197 00:20:21,436 --> 00:20:22,520 Жақсы болуы керек. 198 00:20:24,731 --> 00:20:26,858 Сізге директор Мун ұнайды ма? 199 00:20:30,695 --> 00:20:33,114 Неліктен білу керек? 200 00:20:34,324 --> 00:20:36,993 Өйткені маған директор Мун ұнайды. 201 00:20:41,331 --> 00:20:43,124 Ал мен де жасасам ше? 202 00:20:45,293 --> 00:20:47,420 Сіз одан бас тартасыз ба? 203 00:20:47,800 --> 00:21:07,198 ɢᴀʙʙʏᴜsᴜʙs.ᴄᴏᴍ 204 00:21:08,198 --> 00:21:09,241 Саған не болды? 205 00:21:10,701 --> 00:21:11,701 О, менің. 206 00:21:15,039 --> 00:21:16,999 Ол Човонмен бірге болды. 207 00:21:18,042 --> 00:21:19,042 Чо-вон? 208 00:21:19,668 --> 00:21:20,668 Әпкеңді айтасың ба? 209 00:21:22,421 --> 00:21:24,757 Менің ойымша, Човонның Со Хаға деген сезімі бар. 210 00:21:25,758 --> 00:21:26,759 О, жоқ. 211 00:21:28,177 --> 00:21:29,219 Сонымен, сіз және сіздің әпкеңіз ... 212 00:21:29,887 --> 00:21:31,221 Бұл болмайды. 213 00:21:31,805 --> 00:21:32,931 Оған қазір айту керек. 214 00:21:33,515 --> 00:21:36,018 Оған сен оның әпкесі екеніңді айт және оны бірінші рет ұнатқаның. 215 00:21:36,518 --> 00:21:38,604 Бұл жақсырақ әпкеңмен ұрысудан гөрі. 216 00:21:38,687 --> 00:21:41,940 Оған айту жай болар еді заттарды хаотикалық ету. 217 00:21:44,526 --> 00:21:47,071 Бұл мәселе тым ерте реинкарнациямен. 218 00:21:49,406 --> 00:21:50,616 Бұл соншалықты күрделі. 219 00:21:52,534 --> 00:21:54,215 Сіз не айтасыз тым ерте реинкарнация арқылы? 220 00:21:57,331 --> 00:21:59,083 Әр жолы әр түрлі. 221 00:22:00,668 --> 00:22:04,880 Бірақ реинкарнация сирек кездеседі дәл осы кездегідей өлгеннен кейін. 222 00:22:05,798 --> 00:22:07,508 Сонымен, бұл жолы не болды? 223 00:22:09,760 --> 00:22:11,637 Бұл жағдайда 224 00:22:12,971 --> 00:22:15,140 бұл менің өмірімнің қысқартылуын білдіруі мүмкін. 225 00:22:16,725 --> 00:22:18,894 Менің өлтіру мүмкіндігім бар. 226 00:22:42,584 --> 00:22:44,503 Дон-у, есікті аш! 227 00:22:44,586 --> 00:22:47,047 Неге ғана емес Сіз тұрған кезде есікті сындырасыз ба? 228 00:22:47,131 --> 00:22:48,131 Асықшы! 229 00:22:56,432 --> 00:22:57,432 Неге мұндасың? 230 00:22:57,850 --> 00:23:02,604 Сіз дөрекі кішкентай панк. Әкеңмен осылай сөйлесесің бе? 231 00:23:02,688 --> 00:23:03,772 Үлкен әпкең қайда? 232 00:23:03,856 --> 00:23:05,858 Қай әпке? Менде жоқ. 233 00:23:05,941 --> 00:23:08,152 Джи-эум қайда? 234 00:23:08,235 --> 00:23:10,028 Ол менің үлкен әпкем емес. 235 00:23:10,112 --> 00:23:11,488 Аяқ киіміңді шеш! 236 00:23:12,364 --> 00:23:13,365 Ол үлкен емес пе? 237 00:23:14,324 --> 00:23:16,034 Мен абдырап қалдым, жарай ма? 238 00:23:16,118 --> 00:23:18,120 Маған дауысыңды көтеруге қалай дәтің бар? 239 00:23:21,373 --> 00:23:22,875 Бұл мені ессіз қалдырады. 240 00:23:27,629 --> 00:23:29,798 -Неге мұндасың? - Сөмкені ашыңыз. 241 00:23:31,049 --> 00:23:32,049 Оны ашыңыз. 242 00:23:39,308 --> 00:23:42,227 Мен саған қуырылған тауық әкелдім. Суығанша оны толтырыңыз. 243 00:23:43,395 --> 00:23:45,814 Маған рамён беріңіз, 244 00:23:45,898 --> 00:23:47,900 және маған Джи-эумның телефон нөмірін беріңіз. 245 00:23:48,776 --> 00:23:50,027 Ұмыт! 246 00:23:50,110 --> 00:23:52,029 Неге сен кішкентай бейбақ! 247 00:24:53,340 --> 00:24:54,508 Әдемі, солай емес пе? 248 00:24:58,136 --> 00:24:59,054 Көрдің бе, 249 00:24:59,137 --> 00:25:01,765 туған күнінде мойындау есте қалатын оқиға. 250 00:25:03,475 --> 00:25:04,475 Сен маған ұнайсың. 251 00:25:17,990 --> 00:25:20,242 ШАБДАЛЫ ГҮЛДЕРІ ТӨБЕ 252 00:25:20,742 --> 00:25:24,371 СІЗ ЕШ ЖЕРДЕ ЖӘНЕ ӘРҚАШАН БАРСЫЗ ЛИ ЮН-ХАКТЫҢ ӨЛЕҢДЕРІ 253 00:25:25,497 --> 00:25:26,707 Мен дәл сол жерде боламын. 254 00:25:27,457 --> 00:25:28,292 Иә. 255 00:25:28,375 --> 00:25:30,377 Мен алдымен Қаржы тобына тоқталуым керек. 256 00:25:31,044 --> 00:25:32,044 Жарайды. 257 00:25:38,093 --> 00:25:39,093 Директор Мун. 258 00:25:50,188 --> 00:25:51,188 Сен маған ұнайсың. 259 00:25:58,196 --> 00:25:59,837 Сіз кешегі күнді ойладыңыз, солай ма? 260 00:26:00,657 --> 00:26:01,657 Жоқ. 261 00:26:03,493 --> 00:26:05,454 Үйге жақсы келдіңіз бе барлық жаңбырмен? 262 00:26:05,537 --> 00:26:07,915 Бұл кезде жаңбыр басылды. 263 00:26:09,458 --> 00:26:11,543 Болды деп ойлаймын. 264 00:26:13,921 --> 00:26:15,756 Мен кеше тым алға шықтым. 265 00:26:16,298 --> 00:26:18,634 Соққы жасау дұрыс болмады сен құлаған кезде. 266 00:26:19,468 --> 00:26:22,262 Мен шын жүректен кешірім сұраймын егер сізді таң қалдырсаңыз. 267 00:26:26,600 --> 00:26:27,600 Рахмет… 268 00:26:29,561 --> 00:26:30,646 кеше үшін. 269 00:26:35,359 --> 00:26:36,902 Сіз менің мойындағаным үшін рахмет айтасыз ба? 270 00:26:41,490 --> 00:26:42,699 Мені күтіңіз, директор. 271 00:26:49,665 --> 00:26:50,665 Сәлеметсіз бе? 272 00:26:51,291 --> 00:26:52,501 Бір сәт, өтінемін. 273 00:26:53,710 --> 00:26:55,295 Эмили, бұл саған. 274 00:27:04,554 --> 00:27:05,554 Сәлеметсіз бе? 275 00:27:06,098 --> 00:27:07,557 Бұл Эмили Юн ханым ба? 276 00:27:09,101 --> 00:27:09,935 Иә, солай. 277 00:27:10,018 --> 00:27:12,312 Мен MI қонақ үйіндегі Ха До Юнмын Стратегиялық жоспарлау тобы. 278 00:27:12,396 --> 00:27:15,607 Мен талқылағым келеді Сізді көгалдандыруға келісім-шарт жасаймыз. 279 00:27:15,691 --> 00:27:16,900 Ертең боссыз ба? 280 00:27:16,984 --> 00:27:18,986 Иә, мен. 281 00:27:19,069 --> 00:27:21,738 Мен сізге егжей-тегжейлі хабарлама жіберемін. 282 00:27:21,822 --> 00:27:24,074 - Біреуіне қосымша ет салыңызшы. -Жарайды. 283 00:27:35,794 --> 00:27:37,546 Неліктен бүркеншік атты қолдандыңыз? 284 00:27:39,673 --> 00:27:42,426 Менен қашады, бірақ мен жақындағым келеді. 285 00:27:43,135 --> 00:27:46,221 Бұл жұмыс істемеуі мүмкін екенін білемін, бірақ бұл түсіруге тұрарлық. 286 00:27:47,014 --> 00:27:49,307 Мен кем дегенде керек сияқты сезіндім бірдеңе жасаңыз. 287 00:27:53,353 --> 00:27:55,355 Мен таңдалғандарға хабарластым абаттандыру компаниялары 288 00:27:55,439 --> 00:27:56,982 және ертеңгі кездесуді белгілеңіз. 289 00:27:57,733 --> 00:27:58,733 Ал Қаржы командасы? 290 00:27:59,276 --> 00:28:02,654 Олар бюджет жобасын қабылдамады жөндеу үшін. 291 00:28:04,197 --> 00:28:06,199 Мен бұл болады деп күткенмін, 292 00:28:06,283 --> 00:28:08,563 бірақ мен Джан ханымды танымадым оны тез қозғалуға мәжбүр етеді. 293 00:28:08,994 --> 00:28:11,413 Жұмыс бар мұны дереу жасау керек. 294 00:28:12,622 --> 00:28:13,457 Мен оларды кейінге қалдыруым керек пе? 295 00:28:13,540 --> 00:28:14,540 Қажет емес. 296 00:28:14,958 --> 00:28:16,279 Ештеңеге қарамастан орындаймыз. 297 00:28:19,296 --> 00:28:20,297 Тамақ іш. 298 00:28:20,380 --> 00:28:21,965 Мен сенен артық ет сұрадым. 299 00:28:22,049 --> 00:28:23,049 Көп рахмет. 300 00:28:28,555 --> 00:28:30,557 - Саған ұнады ма? - Бұл өте жақсы. 301 00:28:32,768 --> 00:28:34,688 Бірақ оның мәні неде Төрағаның ұлы болғаны ма? 302 00:28:35,270 --> 00:28:36,521 Сіз жақсылық сұрауыңыз керек. 303 00:28:37,981 --> 00:28:40,859 Мен бұл картаны кеудеме жақын ұстаймын Мен оны пайдалану керек болғанша. 304 00:28:41,610 --> 00:28:43,487 Бұл жақсылық емес, келіссөз болады. 305 00:28:44,071 --> 00:28:45,071 Қандай шоу. 306 00:28:48,116 --> 00:28:49,451 Есіктердің жабылуы. 307 00:28:58,460 --> 00:28:59,294 Керемет кадр! 308 00:28:59,377 --> 00:29:00,212 Сіз мұны көрдіңіз бе? 309 00:29:00,295 --> 00:29:02,714 Сіз тіпті түскі ас кезінде де жаттығу жасайсыз ба? 310 00:29:02,798 --> 00:29:04,716 Мен сенің ұзақ жол жүргеніңді естідім. 311 00:29:04,800 --> 00:29:07,302 Мен сенімен бетпе-бет келмес бұрын жаттығуым керек. 312 00:29:10,722 --> 00:29:11,723 Бұл қалай түсірілді? 313 00:29:12,557 --> 00:29:13,391 Көрейік. 314 00:29:13,475 --> 00:29:16,478 Сіздің пішініңіз бен көлік жүргізу қашықтығы тамаша. 315 00:29:16,561 --> 00:29:18,647 Бірақ сізге тәжірибе қажет. 316 00:29:18,730 --> 00:29:20,482 Жарайды, бір кезде жекпе-жек өткізейік. 317 00:29:22,025 --> 00:29:23,985 Сіз ерекше нәрсе жедіңіз бе туған күніңізге? 318 00:29:24,569 --> 00:29:26,029 Мен оны тойламайтынымды білесің. 319 00:29:26,113 --> 00:29:29,991 Мен қарапайым нәрсе жасағым келді сені тамаққа шақырғандай. 320 00:29:30,075 --> 00:29:31,493 Мен сенің жалғыз тұратыныңды білемін. 321 00:29:32,202 --> 00:29:33,954 Мен жалғыз емес едім. 322 00:29:34,037 --> 00:29:35,288 Жақсылық. 323 00:29:35,914 --> 00:29:39,251 Менің тілегім – жиенімді көру оның туған күні күлімсіреу. 324 00:29:39,876 --> 00:29:42,838 Менің күлетін ештеңем жоқ қонақ үйге байланысты. 325 00:29:43,505 --> 00:29:44,625 Қаражаттың арқасында, солай ма? 326 00:30:10,031 --> 00:30:11,032 Қалай жағдай? 327 00:30:11,116 --> 00:30:12,617 Біз олармен кездесеміз. 328 00:30:12,701 --> 00:30:13,701 Онда күтіңіз. 329 00:30:13,743 --> 00:30:15,453 Қарсы емес. Мен өз бетімше қайта аламын. 330 00:30:15,537 --> 00:30:16,955 Күте тұрыңыз, директор. 331 00:30:30,635 --> 00:30:32,345 - Сәлем. - Қош келдіңіз, Ли мырза. 332 00:30:32,846 --> 00:30:34,723 - Қалайсың? - Ұзақ уақытта көрмеу. 333 00:30:35,307 --> 00:30:37,142 - Біраз болды. - Сәлем. 334 00:30:37,726 --> 00:30:39,436 Бұл мен айтқан жиен. 335 00:30:40,145 --> 00:30:42,731 Ол елге оралды және MI қонақүйінің директоры. 336 00:30:43,607 --> 00:30:45,317 Сізбен танысқаныма қуаныштымын. Мен Мун Со Ха. 337 00:30:45,817 --> 00:30:46,817 Бұл рақаттану. 338 00:30:52,282 --> 00:30:53,533 Эй, Доюн. 339 00:30:55,994 --> 00:30:56,994 Сізді мұнда не әкеледі? 340 00:30:58,288 --> 00:30:59,289 Со-ха қайда? 341 00:31:04,461 --> 00:31:05,461 Эй, Джи Сок. 342 00:31:05,879 --> 00:31:07,380 Бармас бұрын сәлем айтыңыз. 343 00:31:07,464 --> 00:31:09,716 -Мен сені достарыммен таныстырамын. - Қайтарыңыз. 344 00:31:10,300 --> 00:31:11,426 Кәне. 345 00:31:11,509 --> 00:31:13,178 Балалар сендер До Юнды білесіңдер, солай ма? 346 00:31:14,387 --> 00:31:15,847 - До-юн? -Ол Со Ханың хатшысы 347 00:31:15,931 --> 00:31:16,932 және менің ескі сыныптасым. 348 00:31:19,226 --> 00:31:21,102 - Беріңіз. - Енді ойласам, 349 00:31:21,770 --> 00:31:24,814 сен маған жалт қарадың мектепте де солай. 350 00:31:25,857 --> 00:31:28,693 Сіз прокурор боламын дедіңіз және мені темір тордың артына отырғызды. 351 00:31:30,111 --> 00:31:31,696 Әкесі не істейді? 352 00:31:32,197 --> 00:31:35,075 Сіз қалай ойлайсыз? Ол жай ғана қарапайым адам. 353 00:31:35,784 --> 00:31:38,245 Негізі ол өмірден ерте кеткен шығар. 354 00:31:38,954 --> 00:31:40,664 Ол бұрын студенттік жұмысшы болған... 355 00:31:46,002 --> 00:31:48,255 - Шынайы ма? -Тағы ішіңіз. 356 00:32:06,398 --> 00:32:07,398 Не? 357 00:32:07,899 --> 00:32:09,109 Со-ха, сен де осында болдың ба? 358 00:32:10,360 --> 00:32:11,360 Біраз уақыт өтті. 359 00:32:11,861 --> 00:32:13,697 Әрине бар. Отырыңыз. 360 00:32:15,115 --> 00:32:16,449 Қандай қымбат сусын. 361 00:32:18,285 --> 00:32:20,912 Бұл ысырап болады мұны дәретханаға төгу. 362 00:32:23,164 --> 00:32:24,499 Эй! 363 00:32:27,544 --> 00:32:29,254 Жындысың ба, бейбақ? 364 00:32:29,963 --> 00:32:31,339 Сен кімсің, аузыңды ашатындай? 365 00:32:31,423 --> 00:32:33,174 Бұған не болды? 366 00:32:33,258 --> 00:32:34,676 Менің айтқанымның бәрі рас! 367 00:32:37,804 --> 00:32:38,805 Сен бейбақ! 368 00:32:42,475 --> 00:32:43,476 Со-ха. 369 00:33:00,410 --> 00:33:02,454 Адам болсаң, тым болмаса бір болып көріну. 370 00:33:02,954 --> 00:33:04,039 Бұл дұрыс емес 371 00:33:05,206 --> 00:33:06,666 біреудің ата-анасын мазақ ету. 372 00:33:13,340 --> 00:33:14,340 До-юн. 373 00:33:16,259 --> 00:33:17,259 Эй, Доюн. 374 00:33:18,845 --> 00:33:20,305 Сіз мені елемейсіз бе? 375 00:33:20,930 --> 00:33:21,930 До-юн! 376 00:33:26,686 --> 00:33:27,812 Ха мырза. 377 00:33:31,107 --> 00:33:32,107 Сен маған ашулысың ба? 378 00:33:36,029 --> 00:33:38,656 Мен саған бұлай әрекет жасама дедім. 379 00:33:40,700 --> 00:33:41,743 Кәне. 380 00:33:46,623 --> 00:33:47,832 Ал қаражат ше? 381 00:33:48,458 --> 00:33:49,918 Бұл перспективалы көрінеді. 382 00:33:50,794 --> 00:33:53,671 Мен Hanguk банкінен біреумен кездестім және инвестициялық фирманың басшысы. 383 00:33:55,382 --> 00:33:56,382 Ал... 384 00:33:56,925 --> 00:33:58,218 Сен сол кезде керемет жасадың. 385 00:34:00,512 --> 00:34:01,805 Сен тамақ іштің бе? 386 00:34:01,888 --> 00:34:03,681 Қарсы емес. Мен үйде тамақтанамын. 387 00:34:03,765 --> 00:34:05,141 Бірге тамақтанайық. 388 00:34:05,225 --> 00:34:06,911 Күні бойы тәбетім болмады кездесуге байланысты. 389 00:34:06,935 --> 00:34:08,395 Мені Доджин күтіп тұр. 390 00:34:08,478 --> 00:34:10,605 Сонда ол бізге қосыла алады. Барайық. 391 00:35:10,915 --> 00:35:11,915 Рақмет сізге. 392 00:35:46,534 --> 00:35:49,370 Иә. Сосын осылай аяқтаңыз, өтінемін. 393 00:35:51,122 --> 00:35:53,750 Ештене етпейді. Біз сізге алғыс айтуымыз керек. 394 00:35:54,459 --> 00:35:55,543 Иә, қош бол. 395 00:36:00,798 --> 00:36:01,925 Сіз ерте келдіңіз. 396 00:36:03,510 --> 00:36:06,095 Сіз болдыңыз ба вестибюльдегі гүлдерді кім ауыстырды? 397 00:36:06,179 --> 00:36:08,598 Жоқ, мен мұнда келгенде олар сонда болды. 398 00:36:11,684 --> 00:36:14,062 Бұл гүлдерді табу қиын. 399 00:36:15,772 --> 00:36:16,981 Олар қандай? 400 00:36:18,733 --> 00:36:19,984 Оларды гладиолус деп атайды. 401 00:36:20,652 --> 00:36:22,737 Мен жақсы көретін адам оларды қатты ұнататын. 402 00:36:22,820 --> 00:36:25,240 Сіз жақсы көретін тағы бір адам бар ма? 403 00:36:35,041 --> 00:36:37,835 Юн ханым мұнда не істеп жүрсіз? 404 00:36:39,879 --> 00:36:40,797 Сәлем. 405 00:36:40,880 --> 00:36:43,800 Мен Эмили Юнмын, мен талқылауға келдім абаттандыру келісімшарты. 406 00:36:47,887 --> 00:36:49,097 Кешіріңіз. 407 00:36:49,180 --> 00:36:51,099 Ха мырза, бір сәт. 408 00:36:53,935 --> 00:36:54,935 Иә, сэр. 409 00:37:05,113 --> 00:37:06,531 Тексеруді ойламадың ба? 410 00:37:07,073 --> 00:37:08,801 Мен саған қиын екенін айттым оны көруім үшін. 411 00:37:08,825 --> 00:37:10,785 Тек оның есімі… 412 00:37:12,245 --> 00:37:14,289 Мен сізден осы мәселені шешуді сұрадым өйткені мен алмадым. 413 00:37:15,748 --> 00:37:16,916 Човон әлі... 414 00:37:20,712 --> 00:37:21,796 кешіріңіз. 415 00:37:29,345 --> 00:37:30,513 Кешіріңіз. 416 00:38:07,634 --> 00:38:08,760 Юн ханым. 417 00:38:15,391 --> 00:38:16,851 Мен үшін уайымдама. 418 00:38:17,644 --> 00:38:19,062 Мен көрінгеннен де қаталмын. 419 00:38:20,772 --> 00:38:22,023 Мен сізге оны көтеруге көмектесуге рұқсат етіңіз. 420 00:38:22,106 --> 00:38:23,358 Бәрі жақсы. 421 00:38:25,109 --> 00:38:27,111 Мен бұл туралы ойлануым керек еді. 422 00:38:29,030 --> 00:38:30,073 Мен жай ғана үміттендім 423 00:38:30,823 --> 00:38:33,117 Мен бұл екеуіне көмектесе алар едім 424 00:38:33,785 --> 00:38:36,371 осы қонақүйді өмірге қайтарыңыз. 425 00:38:37,413 --> 00:38:38,414 Бар болғаны. 426 00:38:40,583 --> 00:38:42,126 Сіз оларға мұны айта аласыз ба? 427 00:38:46,047 --> 00:38:47,632 Чо-вон... 428 00:38:51,386 --> 00:38:52,845 Мен мұны істемеу керектігін білемін. 429 00:38:53,638 --> 00:38:54,639 Юн ханым. 430 00:39:00,144 --> 00:39:02,188 Түскі асқа боссың ба? 431 00:39:04,107 --> 00:39:05,107 Неліктен? 432 00:39:05,525 --> 00:39:08,152 Бірақ мен бір нәрсеге сенімді болдым. 433 00:39:11,072 --> 00:39:12,490 Жүрегім аңсады 434 00:39:13,574 --> 00:39:14,992 оны қайта көру үшін. 435 00:39:20,665 --> 00:39:22,583 -Мен сені аламын! - Жоқ! 436 00:39:24,419 --> 00:39:25,586 Менде сен барсың! 437 00:39:26,254 --> 00:39:27,588 Бұл не? 438 00:39:29,507 --> 00:39:30,883 Оның басы артқы жағына қарайды. 439 00:39:31,384 --> 00:39:32,385 Мұнда. 440 00:39:35,096 --> 00:39:36,096 Сен не істеп жатырсың? 441 00:39:37,014 --> 00:39:38,433 Мен жержаңғақ жасадым. 442 00:39:42,520 --> 00:39:43,563 Джу-вон. 443 00:39:49,736 --> 00:39:53,489 Со-ха екеуміз суға батып бара жатсақ, 444 00:39:53,573 --> 00:39:54,866 кімді құтқарар едің? 445 00:39:56,075 --> 00:39:57,660 Сіз бірінші кімді құтқарар едіңіз? 446 00:40:11,674 --> 00:40:14,260 Сіз жүзуді жақсы білесіз. 447 00:40:14,343 --> 00:40:17,638 Со-ха да жүзуді өте жақсы біледі. 448 00:40:18,639 --> 00:40:22,560 Бірақ оның анасы жоқ және мен оған ренжідім. 449 00:40:24,061 --> 00:40:27,356 Сол кезде суға батып бара жатқан шығармын. 450 00:40:27,440 --> 00:40:28,733 О, жоқ. 451 00:40:40,828 --> 00:40:42,413 Сіз де солай істейсіз бе? 452 00:40:42,497 --> 00:40:44,457 Ертең тоқтаймын деп өзіңе айтасың, 453 00:40:44,540 --> 00:40:46,584 бірақ сіздің сезімдеріңіз қайта оралады оларды көргенде. 454 00:40:48,002 --> 00:40:49,504 Иә мен істеймін. 455 00:40:49,587 --> 00:40:51,923 Басқалар оны тым суық десе, 456 00:40:52,006 --> 00:40:54,467 Мен оның жылы күлкісін ойлаймын тек мен көргенім, 457 00:40:54,550 --> 00:40:56,219 Сонда мен мақтанамын, білесің бе? 458 00:40:56,844 --> 00:40:57,844 Дұрыс. 459 00:40:58,179 --> 00:41:00,264 Мен оның өте ебедейсіз екенін білемін 460 00:41:00,348 --> 00:41:01,849 және оңай қорқады. 461 00:41:01,933 --> 00:41:02,767 Дұрыс па? 462 00:41:02,850 --> 00:41:05,311 Ол ұқыпты болып көрінуі мүмкін, бірақ ол іс жүзінде тесіктерге толы. 463 00:41:07,688 --> 00:41:11,567 Бұл адамның қандай бөлігі саған сонша ұнады ма? 464 00:41:13,736 --> 00:41:14,779 Мен білмеймін. 465 00:41:16,030 --> 00:41:19,492 Біреуді ұнатқанда, Сізге олардың барлығы ұнамайды ма? 466 00:41:22,286 --> 00:41:23,412 Бұл рас. 467 00:41:27,875 --> 00:41:29,836 Сіз бір көргеннен махаббатқа сенесіз бе? 468 00:41:29,919 --> 00:41:31,712 Басында сенбедім. 469 00:41:31,796 --> 00:41:34,507 Бірақ содан кейін бұл менің басымнан өтті. 470 00:41:36,050 --> 00:41:39,512 Сол болу сезімі бір көргеннен қатты баурап алды... 471 00:41:40,888 --> 00:41:43,015 Олардың алғашқы кездесуі соншалықты қарқынды болды ма? 472 00:41:48,271 --> 00:41:49,438 Сәлем, Со-ха. 473 00:41:51,399 --> 00:41:52,399 Сәлем. 474 00:41:53,568 --> 00:41:58,239 Адамдар оны жамандайды және ол басқаларға төмен қарайды дейді. 475 00:41:58,322 --> 00:41:59,322 Бірақ мен білемін. 476 00:42:00,783 --> 00:42:02,869 Ол басқаларға қарамайды. 477 00:42:03,369 --> 00:42:06,038 Ол тіпті жоқ соған жұмсайтын энергия. 478 00:42:08,207 --> 00:42:09,375 Бұл рас. 479 00:42:16,799 --> 00:42:18,092 Ол сырттай көрінуі мүмкін, 480 00:42:18,593 --> 00:42:21,679 бірақ ол жазбаларды мұқият жүргізеді оның үй шаруашылығы кітабында. 481 00:42:22,346 --> 00:42:24,640 Ол да ағасына қамқорлық жасауды жақсы көреді, 482 00:42:24,724 --> 00:42:26,100 сондықтан тамақ дайындау оның хоббиі. 483 00:42:27,393 --> 00:42:28,393 Ағайын ба? 484 00:42:28,811 --> 00:42:30,688 Сіз оның көлік жүргізуді жақсы білетінін білесіз бе? 485 00:42:31,939 --> 00:42:32,939 Көлік жүргізу керек пе? 486 00:42:35,776 --> 00:42:37,612 ҮЙ ШАРУАШЫЛЫҒЫ КІТАБЫ 487 00:42:41,991 --> 00:42:43,910 Бір минут күтіңіз. 488 00:42:44,911 --> 00:42:49,123 Сіз Ха мырза туралы айттыңыз ба? 489 00:42:51,500 --> 00:42:52,500 Бұл дұрыс. 490 00:42:54,378 --> 00:42:56,464 Ол суық әрекет етуі мүмкін, 491 00:42:56,547 --> 00:42:59,550 бірақ мен оның қаншалықты жылы екенін білемін. 492 00:43:00,051 --> 00:43:01,969 Оның мен ғана білетін бір түрі бар. 493 00:43:03,346 --> 00:43:06,891 Тіпті белгілі бір көзқарас және мен ғана білетін белгілі бір дауыс. 494 00:43:08,225 --> 00:43:09,810 Сондықтан сізге ұнайтын адам 495 00:43:10,811 --> 00:43:12,355 Мистер Ха? 496 00:43:13,689 --> 00:43:14,689 Иә. 497 00:43:17,693 --> 00:43:20,696 Беретін болдыңыз ба Егер мен Со-ханы ұнатамын десем? 498 00:43:22,740 --> 00:43:25,785 Жоқ, бірақ мен өзімді ыңғайсыз сезінетін едім. 499 00:43:27,912 --> 00:43:29,497 Маған ол қатты ұнады. 500 00:43:31,415 --> 00:43:34,877 Екеуі шетелге оқуға кеткенде, Мен оны ұзақ уақыт көре алмадым. 501 00:43:34,961 --> 00:43:37,755 Бірақ мен оны тағы бір рет көрдім, Өткенімізді есіме түсірдім. 502 00:43:37,838 --> 00:43:39,298 Сосын мен ол туралы ойлай бердім. 503 00:43:42,134 --> 00:43:44,178 Сізге Мистер Ха шынымен ұнайтын шығар. 504 00:43:44,261 --> 00:43:45,721 Менің ойымша, мен әлі де істеймін. 505 00:43:48,224 --> 00:43:50,184 Екеуіңіз үшін қандай қызықты уақыт. 506 00:43:51,560 --> 00:43:53,854 Қызықты ма? Менде көп қиындық бар. 507 00:43:58,609 --> 00:44:01,612 туралы айтатын болсақ, бұл сізге шынымен қиын болуы керек. 508 00:44:02,613 --> 00:44:03,613 Неліктен? 509 00:44:05,366 --> 00:44:10,121 Бір жүк бар Со-ха жеңе алмайды. 510 00:44:12,081 --> 00:44:15,376 Ол Со Ханың алғашқы махаббаты және сенің қарсыласың. 511 00:44:17,670 --> 00:44:18,838 Юн Джувон. 512 00:44:34,186 --> 00:44:35,896 Мен сізге қанша рет айтуым керек? 513 00:44:37,231 --> 00:44:39,376 - Мен тойламаймын... - Туған күніңді тойламайтыныңды білемін. 514 00:44:39,400 --> 00:44:40,401 Мен оны білемін. 515 00:44:41,027 --> 00:44:44,196 Бірақ неге екенін көрмейсіз бе Мен мұның бәрін сен үшін істеп жатырмын ба? 516 00:44:45,489 --> 00:44:47,533 Біз әртүрлі адамдармыз. 517 00:44:47,616 --> 00:44:49,660 Біз әртүрлі нәрселерден өтіп жатырмыз. 518 00:45:09,263 --> 00:45:10,723 - Иә? - Не істеп жатырсыз? 519 00:45:11,849 --> 00:45:12,850 Көп емес. 520 00:45:12,933 --> 00:45:14,643 - Жақсы. - Неге? 521 00:45:15,853 --> 00:45:18,272 Мен сені көремін деп үміттендім. 522 00:45:18,355 --> 00:45:20,566 Жаңа ғана біттік, директор. 523 00:45:22,526 --> 00:45:23,526 Дұрыс айтасың. 524 00:45:26,489 --> 00:45:28,074 Егер сенімсіз болсаңыз, жай ғана жасаңыз. 525 00:45:28,783 --> 00:45:29,783 Не істеу керек? 526 00:45:30,284 --> 00:45:33,537 Сіз Юн ханым үшін алаңдайсыз бұрын істегеніңізден кейін. 527 00:45:35,414 --> 00:45:36,957 Ал, бұл да. 528 00:45:44,006 --> 00:45:44,924 Онда демалыңыз. 529 00:45:45,007 --> 00:45:46,007 Жақсы. 530 00:45:48,010 --> 00:45:50,304 - Доджин, мынаны ал. - Жақсы. 531 00:46:04,860 --> 00:46:07,404 Келесі жылдан бастап, Колумбарийге барайық. 532 00:46:09,198 --> 00:46:10,282 Неліктен кенеттен? 533 00:46:10,366 --> 00:46:12,993 Жақсы болар еді бірге таза ауа жұту үшін. 534 00:46:22,878 --> 00:46:25,005 Жүр, сыртқа шығайық. 535 00:46:25,589 --> 00:46:28,467 Сыртқа шығып ойнайық. 536 00:46:37,101 --> 00:46:40,563 Джу-вон. 537 00:46:40,646 --> 00:46:44,233 MI GROUP ҚЫЗМЕТКЕРІНІҢ КӨҢІЛ БІЗУ ЖӘНЕ ПРЕЗИДЕНТ МУН ЧЖОН-ХУН 538 00:46:44,316 --> 00:46:47,486 Джу-вон. 539 00:46:49,405 --> 00:46:52,825 Джу-вон. 540 00:46:55,703 --> 00:46:57,788 Джу-вон. 541 00:47:05,796 --> 00:47:08,007 Джу-вон. 542 00:47:16,891 --> 00:47:17,891 Эй. 543 00:47:21,020 --> 00:47:22,313 Сізге бір жақсылық сұрауға рұқсат етіңіз. 544 00:47:23,564 --> 00:47:25,524 - Не? - Мектеп біткен соң, 545 00:47:25,608 --> 00:47:29,069 Енджу орта мектебінің формасын киген қыз қақпасында болады. 546 00:47:32,573 --> 00:47:33,824 Сіз мұны оған бере аласыз ба? 547 00:47:34,909 --> 00:47:36,911 Оның есімі Юн Човон. 548 00:47:37,786 --> 00:47:38,996 Неге мен сен үшін мұны істеуім керек? 549 00:47:41,081 --> 00:47:44,501 Ол өзін жаман сезінеді егер ол күткендей жаңбыр жауса. 550 00:47:45,794 --> 00:47:48,130 Сонша қамқор болсаң, тек оған өзіңіз беріңіз. 551 00:47:54,011 --> 00:47:55,012 Сіз тіпті менің атымды білесіз бе? 552 00:47:58,057 --> 00:47:59,057 Сен ше? 553 00:47:59,808 --> 00:48:00,643 Сен мені білесің бе? 554 00:48:00,726 --> 00:48:01,726 Мен істеймін. 555 00:48:02,061 --> 00:48:03,061 Сен Мун Со-хасың. 556 00:48:03,854 --> 00:48:04,854 Мен сені де білемін. 557 00:48:05,356 --> 00:48:06,356 Сіз Ха До Юнсыз. 558 00:48:34,635 --> 00:48:35,635 Мынаны ал. 559 00:48:47,106 --> 00:48:48,106 Кешіріңіз. 560 00:48:55,572 --> 00:48:56,572 Менің ойымша 561 00:48:57,449 --> 00:48:58,951 Мен саған бір көргеннен ғашық болдым. 562 00:49:11,630 --> 00:49:12,630 Бұл менің әпкем. 563 00:49:14,842 --> 00:49:16,302 Ол сондай әдемі емес пе? 564 00:49:17,678 --> 00:49:19,013 Анамның айтуы бойынша, 565 00:49:19,805 --> 00:49:22,850 ол әдемі ғана емес еді бірақ бәрінде жақсы болды. 566 00:49:27,146 --> 00:49:28,230 Ол… 567 00:49:30,482 --> 00:49:32,651 бәрі жақсы көретін адам. 568 00:49:36,030 --> 00:49:37,990 Бәрін білетін адам. 569 00:49:40,200 --> 00:49:43,829 Ол маған дұрыс тамақтануды үйретті 570 00:49:44,330 --> 00:49:46,123 және батыл болу. 571 00:49:49,793 --> 00:49:51,170 Ол кеткенде, 572 00:49:53,505 --> 00:49:56,425 дүние үнсіз қалды. 573 00:52:05,304 --> 00:52:07,931 Өмірде уақыт маңызды. 574 00:52:08,474 --> 00:52:10,350 Менің ойымша, дұрыс уақыт бүгін. 575 00:52:11,810 --> 00:52:13,270 Оның жанымнан қайта өтуіне жол бере алмаймын. 576 00:52:46,220 --> 00:52:48,514 Басыңызды бақылаңыз. 577 00:52:49,223 --> 00:52:50,223 Міне, барасың. 578 00:52:50,724 --> 00:52:51,934 Рақмет сізге. 579 00:52:52,684 --> 00:52:54,061 - Абайлаңыз. - Рақмет сізге. 580 00:52:55,270 --> 00:52:57,356 Алдымен осында отырыңыз. 581 00:52:57,439 --> 00:52:59,566 - Қайда? - Дәл осы жерде. 582 00:52:59,650 --> 00:53:01,527 Сақ болыңыз. 583 00:53:01,610 --> 00:53:02,819 Осы жерде күтіңіз. 584 00:53:12,829 --> 00:53:13,829 Бұл кім? 585 00:53:18,418 --> 00:53:20,337 Амансың ба, Юн ханым? 586 00:53:22,089 --> 00:53:24,800 Жақсылық. Сіз тіпті алкогольді көп ұстай алмайсыз. 587 00:53:29,972 --> 00:53:31,098 Онда біреу бар ма? 588 00:53:33,392 --> 00:53:35,978 Эй, қайда бара жатырсың? 589 00:53:37,437 --> 00:53:38,437 Чо-вон. 590 00:53:40,649 --> 00:53:42,693 Неге сонша массың? 591 00:53:42,776 --> 00:53:44,778 Құдайым. 592 00:53:44,861 --> 00:53:46,363 Сіз сегізаяқсыз ба? 593 00:53:46,446 --> 00:53:47,531 Тіке тұрыңыз. 594 00:53:48,657 --> 00:53:50,534 Човон, өзің жинал. 595 00:53:51,118 --> 00:53:52,953 Бұл ауырады. 596 00:53:53,036 --> 00:53:54,538 Мәселе мынада. 597 00:53:55,372 --> 00:53:57,374 Неге орныңа бармадың? 598 00:53:58,667 --> 00:54:00,419 Анашым, сіз өте әдемісіз. 599 00:54:01,295 --> 00:54:02,963 Сіз қандай жігітпен ішкенсіз? 600 00:54:03,046 --> 00:54:05,507 Бұл жігіт емес еді. Мен бір қызбен ішкенмін. 601 00:54:06,174 --> 00:54:09,261 Осыншама көп ішетін болсаң, сен жігітпен мас болуың керек еді. 602 00:54:09,761 --> 00:54:11,082 Тұрмысқа шықпайсың ба? 603 00:54:11,888 --> 00:54:13,390 Чо Ю Сон ханым. 604 00:54:14,433 --> 00:54:15,559 Сіз өзгерген жоқсыз. 605 00:54:17,686 --> 00:54:18,937 Мен өз бетіммен жүре аламын. 606 00:54:30,741 --> 00:54:31,741 Кешіріңіз. 607 00:54:34,244 --> 00:54:35,746 Сіз мұнда не істеп жүрсіз? 608 00:54:36,622 --> 00:54:38,248 - Мен... - Сен 609 00:54:38,915 --> 00:54:40,792 Човонға үйіне жетуге көмектесе ме? 610 00:54:41,793 --> 00:54:43,795 Жоқ, мен жай ғана өтіп бара жатырмын. 611 00:54:43,879 --> 00:54:45,088 Кешіріңіз. 612 00:54:46,673 --> 00:54:47,799 Бір сәт күте тұрыңыз. 613 00:54:48,634 --> 00:54:50,886 Сен де бұрын осында тұрған жоқсың ба? 614 00:54:56,058 --> 00:54:57,851 -Чо Ю Сон ханым.Сіз өзгерген жоқсыз. 615 00:54:59,561 --> 00:55:01,396 Жаңа ғана айтқан жоқсың ба? 616 00:55:13,241 --> 00:55:14,241 Сіз… 617 00:55:16,870 --> 00:55:17,870 Сіз… 618 00:55:20,332 --> 00:55:21,750 менің Джу-вон? 619 00:55:25,045 --> 00:55:26,922 Сен Джувонсың, солай емес пе? 620 00:55:35,013 --> 00:55:37,099 Сіз маған өлсеңіз де, 621 00:55:39,017 --> 00:55:41,436 сен мені көруге қайтатын едің. 622 00:55:42,771 --> 00:55:45,857 Мен мұңаймауым керек деп және менің өмірімді жалғастыру керек. 623 00:55:46,566 --> 00:55:48,360 Сіз бұлай айтқаныңыз үшін, 624 00:55:50,237 --> 00:55:52,447 Мен сені осы уақыт бойы күттім. 625 00:55:57,077 --> 00:55:58,161 Джу-вон. 626 00:55:59,788 --> 00:56:01,248 Джу-вон. 627 00:56:02,833 --> 00:56:03,833 Анашым. 628 00:56:04,584 --> 00:56:05,752 Джу-вон. 629 00:56:06,336 --> 00:56:08,755 - Мама. - Джу-вон. 630 00:56:08,839 --> 00:56:10,799 Анашым. 631 00:56:14,511 --> 00:56:16,388 - Джу-вон. - Мама. 632 00:56:17,180 --> 00:56:19,808 Анашым. 633 00:56:22,269 --> 00:56:23,854 Джу-вон. 634 00:56:39,745 --> 00:56:40,954 Анашым. 635 00:56:48,211 --> 00:56:49,421 Анашым. 636 00:56:54,926 --> 00:56:56,595 Анашым. 637 00:57:08,231 --> 00:57:09,231 Анашым. 638 00:57:10,025 --> 00:57:11,025 Анашым. 639 00:57:15,864 --> 00:57:16,864 Кешіріңіз. 640 00:57:19,284 --> 00:57:20,284 Бан ханым. 641 00:57:29,753 --> 00:57:31,213 Со-ха. 642 00:57:34,716 --> 00:57:35,842 Сео-ха. 643 00:57:45,393 --> 00:57:48,271 Жапырақтарды қайта санағыңыз келгенде, 644 00:57:48,939 --> 00:57:50,232 маған қоңырау шал. 645 00:57:52,442 --> 00:57:53,485 Неліктен? 646 00:57:54,069 --> 00:57:56,613 Мен бірден келіп, сені құшақтаймын. 647 00:57:57,489 --> 00:57:58,698 Неліктен? 648 00:57:59,282 --> 00:58:02,244 Мен тек сенің жаныңда қалғым келеді. 649 00:58:07,082 --> 00:58:08,291 Джу-вон? 650 00:58:39,239 --> 00:58:43,201 19-ЫНШЫ ӨМІРДЕ КЕЗДЕСЕҢІЗ 651 00:58:43,285 --> 00:58:45,203 Өзіңізді ұстаңыз. 652 00:58:45,287 --> 00:58:46,872 Неге менімен кездесіп көрмейсің? 653 00:58:46,955 --> 00:58:48,957 -Сен маған ұнайсың. -Ол менімен біргедеймін 654 00:58:49,040 --> 00:58:50,542 ол шынымен де осында ма, жоқ па. 655 00:58:50,625 --> 00:58:51,877 Мен онымен бірге боламын 656 00:58:52,502 --> 00:58:54,379 Бан Джи Еум ретінде, Юн Джувон сияқты емес. 657 00:58:55,088 --> 00:58:56,548 Сіз не істеп жатырсыз? 658 00:58:56,631 --> 00:58:58,258 Жіберу! 659 00:58:58,341 --> 00:58:59,467 Ішімдікке әуесқой ше? 660 00:58:59,551 --> 00:59:01,469 Дос емес, ғашық. 661 00:59:01,553 --> 00:59:03,680 Мистер Ха, біреуді көріп тұрсың ба? 662 00:59:03,763 --> 00:59:05,515 Менімен соқыр кездесуге барыңыз. 663 00:59:05,599 --> 00:59:08,059 «Адасқан» дегенді қалай түсінесіз? 664 00:59:08,143 --> 00:59:09,436 Жанкүйер болу. 665 00:59:09,519 --> 00:59:11,104 Мен есінен танып бара жатқан шығармын. 666 00:59:12,147 --> 00:59:17,152 Субтитрді аударған: Джи-хун Ли